מלכודת הדבש - סטודנטים כותבים - פורום סטודנטים של אוניברסיטת בן-גוריון

מעבר לתוכן


תמונה
- - - - -

מלכודת הדבש


  • Please log in to reply
10 replies to this topic

#1 מרסו

מרסו

    כוסית הרים מצויה.

  • רשומים+
  • 2616 הודעות:

פורסם 20/08/2006 - 19:21

מלכודת הדבש (20.82006).

בעצם מה שנדרש הוא
לרדות בכאב
ולרכז את זמזומו המטלטל
במסגרות משוננות
ובכך אולי להמתיק במעט את עוקצו.

ולקוות שהתהליך בלתי הפיך

אך מה אם דבשו ידבק לחיכך
ונטיפי זליגתו במסתורי הגוף
יקרמו כנפיים
ויחלו לפשוט בהתקפות סדורות?
אזי כאבי יהיה לדבר הדבור באופניו
אשר ידווש במעלות ובמורדות תמימי-קריאה,
לכן יש לטייח בדבש את חודי הפגיעה.

באכזריים שבפוגעי
לא הייתי מהסה דבוקת דבורי-דברים
שיפזרו את רסס רימוני כאבי,
הלא גם לכוורן אחריות לא לקבור
את האוכל את מלאכת יומו.
דניאל.ב


הספר שלי:

http://gvanim.dpages...7324/120307.php

הבלוג שלי:

http://forum.bgu.co....blog&blogid=356

השיר האחרון שפרסמתי:
http://forum.bgu.co....howtopic=297041

"אַךְ אָנוּ בְּאוֹן נִזְקֹפָה
אֶת רֹאשֵׁנוּ גֵּא אֶל-עָל." ("הם לא ישברו אותנו").



נשיא מועדון המעריצים העולמי של שלומית אהרון.

יש קוצית חדשה!!!


הערה: לא מגיב/מבקר סיפורים ב"סטודנטים כותבים". לא לקחת זאת אישית.



כבר לא הומו-מחמד של אף אחד
-

הצופה מספר אחד, והיחיד (פרט שולי) של ערוץ הכנסת!

#2 Homeless

Homeless

    מתחיל/ה להבין בדיחות פורום

  • רשומים
  • 148 הודעות:

פורסם 21/08/2006 - 19:55

המשמעות קצת נסתרת מעיני
אבל מאוד נהניתי הפעם ממשחקי המילים שלך
בשימוש במילים שקשורות או נשמעות קשורות לדבש.


Song of the Master and Boatswain

At Dirty Dick’s and Sloppy Joe’s
We drank our liquor straight,
Some went upstairs with Margery,
And some , alas, with Kate;
And two by two like cat and mouse,
The homeless played at keeping house.
Ther Wealthy Meg, the Sailor’s Friend,
And Marion, cow-eyed,
Opened their arms to me, but I
Refused to step inside;
I was not looking for a cage
In which to mope in my old age.
T’he nightingale are sobbing in
The orchards of our mothers,
And hearts that we broke long ago
Have long been breaking others;
Tears are round, the sea is deep:
Roll them overboard and sleep.

Wystan Hugh Auden




#3 בועז ח

בועז ח

    ברונזה

  • רשומים+
  • 767 הודעות:

פורסם 22/08/2006 - 00:30

שנון וחזק! עבודה יסודית, בנוי טוב. אחד הטובים עד כה!!!
אני צריך לחשוב על זה עוד קצת, אבל הרגשתי צורך להגיב מיד.
כל הכבוד!

#4 הבולבוס המרקד

הבולבוס המרקד

    לא סתם ברונזה - רשום+!

  • רשומים+
  • 552 הודעות:

פורסם 22/08/2006 - 01:21

עמוק-דורש הרבה זמן להבין -אך כמובן משתלם.!

ואם בועז נותן כאלו קומפימנטים-לי הצעיר נותר רק להצטרף..
חבל על הלהגיב

#5 מרסו

מרסו

    כוסית הרים מצויה.

  • רשומים+
  • 2616 הודעות:

פורסם 23/08/2006 - 14:37

תודה על התגובות (למרות שנקרא בהן <כרגיל> שלא מבינים אותי)

בועז - האמת היא שהשיר הזה נכתב בין השאר (!) בגללך - לנסות להסביר מדוע אינני חושף את כל מה שמסתתר אחרי השירים (ע"ע התגובות מהשיר הקודם).
דניאל.ב


הספר שלי:

http://gvanim.dpages...7324/120307.php

הבלוג שלי:

http://forum.bgu.co....blog&blogid=356

השיר האחרון שפרסמתי:
http://forum.bgu.co....howtopic=297041

"אַךְ אָנוּ בְּאוֹן נִזְקֹפָה
אֶת רֹאשֵׁנוּ גֵּא אֶל-עָל." ("הם לא ישברו אותנו").



נשיא מועדון המעריצים העולמי של שלומית אהרון.

יש קוצית חדשה!!!


הערה: לא מגיב/מבקר סיפורים ב"סטודנטים כותבים". לא לקחת זאת אישית.



כבר לא הומו-מחמד של אף אחד
-

הצופה מספר אחד, והיחיד (פרט שולי) של ערוץ הכנסת!

#6 מתי נ.

מתי נ.

    ----

  • רשומים+
  • 563 הודעות:

פורסם 23/08/2006 - 15:24

נהדר, אהבתי מאוד את החיבורים בין הדבש לכאב.
שווה לקרוא -

מחסום \ שיאנה
פאזל \ zabot

שיר אהבה בדיעבד \ אלביס


"...רבות היו המתנות ורבות האזהרות שנתלוו אליהן.
אנחנו נותנים לך לב גדול אבל אם תשתה יין תתחיל לשנוא את העולם.
הלבנה היא אחותך אבל אם תיטול גלולות שינה תמצא את עצמך בחברתן של נשים אומללות.
בכל פעם שתיאחז באהבה תאבד פתית שלג מזיכרונך."
הסיפור עד כה / לאונרד כהן.

#7 Homeless

Homeless

    מתחיל/ה להבין בדיחות פורום

  • רשומים
  • 148 הודעות:

פורסם 23/08/2006 - 21:15

תודה על התגובות (למרות שנקרא בהן <כרגיל> שלא מבינים אותי)

לנסות להסביר מדוע אינני חושף את כל מה שמסתתר אחרי השירים (ע"ע התגובות מהשיר הקודם).


עכשיו הבנתי :אוי:

מצוין :וי:


Song of the Master and Boatswain

At Dirty Dick’s and Sloppy Joe’s
We drank our liquor straight,
Some went upstairs with Margery,
And some , alas, with Kate;
And two by two like cat and mouse,
The homeless played at keeping house.
Ther Wealthy Meg, the Sailor’s Friend,
And Marion, cow-eyed,
Opened their arms to me, but I
Refused to step inside;
I was not looking for a cage
In which to mope in my old age.
T’he nightingale are sobbing in
The orchards of our mothers,
And hearts that we broke long ago
Have long been breaking others;
Tears are round, the sea is deep:
Roll them overboard and sleep.

Wystan Hugh Auden




#8 בועז ח

בועז ח

    ברונזה

  • רשומים+
  • 767 הודעות:

פורסם 24/08/2006 - 01:57

מרסו

אני מרגיש חטטן ונזוף. כולי תקווה שאני לא מככב ב:

"באכזריים שבפוגעי
לא הייתי מהסה דבוקת דבורי-דברים
שיפזרו את רסס רימוני כאבי,
הלא גם לכוורן אחריות לא לקבור
את האוכל את מלאכת יומו."

בתפקיד של "דבוקת דבורי-דברים". אם פגעתי אני מתנצל מקרב לב.

השיר (גם אם לא ממש הבנתי) מדהים!

#9 אורח - תשע

אורח - תשע
  • אורחים

פורסם 25/08/2006 - 18:43

מרסו, שיר יפה ומיוחד. הוא כתוב טוב, הבתים משלימים אחד את השני, ויש משהו בכפלי המשמעויות ובחזרה על שורשים (ד.ב.ר) שנותן תחושה של כוורת.
אהבתי את ההקבלה בין כאב או כתיבה, לבין דבש (בייחוד את "לרדות בכאב"). אני כל הזמן מתפעלת מאיך שאתה מצליח לשמור על קו מסויים לאורך שיר שלם.
ובנוגע לתוכן (בטח לא לזה התכוונת, אבל זה מה שהבנתי): נראה לי שכל מי שכותב צריך לצנזר את עצמו באיזו מידה, לא רק כדי לא להכאיב לקוראים, אלא גם כדי לבנות לעצמו רגשות ואירועים מחדש. חוץ מזה, שהקתרזיס הזה די ממכר :) (ומצד שני, לפעמים השירים האלה הם תיעוד למשהו שהיה צריך לחלוף ולהשכח).

#10 number6

number6

    Things could be Different. But They're not

  • רשומים+
  • 8641 הודעות:

פורסם 27/08/2006 - 15:36

יפה, חזק ועם זאת, גם עדין. אל תשאל אותי אפילו כיצד זה אפשרי, אבל זה פשוט כך. משמעות הבית האמצעי קצת נעלמה ממני, אבל אני חושב שבכללותו, המסר של השיר עובר בחדות.

The reception's gotten fuzzy
The delicate balance has shifted
Put on your gloves and your black pumps
Let's pretend the fog has lifted
Now you see me
Now you don't
Now you say you love me
Pretty soon you won't
If we get our full three score and ten
We won't pass this way again
So kiss me with your mouth open
Turn the tires toward the street
And stay sweet


#11 מרסו

מרסו

    כוסית הרים מצויה.

  • רשומים+
  • 2616 הודעות:

פורסם 29/08/2006 - 16:53

תודה למבקרות ולמבקרים

בועז - כאמור - לא היית צריך להרגיש נזוף וכו'.

תשע- חדת ראייה וקריאה שכמותך, דווקא הבנת אותי היטב. אגב - "לרדות בכאב" היה מקורו המילולי של השיר.

6- הבית הנדון משיב לשאלה הכתובה מעליו.
דניאל.ב


הספר שלי:

http://gvanim.dpages...7324/120307.php

הבלוג שלי:

http://forum.bgu.co....blog&blogid=356

השיר האחרון שפרסמתי:
http://forum.bgu.co....howtopic=297041

"אַךְ אָנוּ בְּאוֹן נִזְקֹפָה
אֶת רֹאשֵׁנוּ גֵּא אֶל-עָל." ("הם לא ישברו אותנו").



נשיא מועדון המעריצים העולמי של שלומית אהרון.

יש קוצית חדשה!!!


הערה: לא מגיב/מבקר סיפורים ב"סטודנטים כותבים". לא לקחת זאת אישית.



כבר לא הומו-מחמד של אף אחד
-

הצופה מספר אחד, והיחיד (פרט שולי) של ערוץ הכנסת!




0 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים